Торчвуд: 1 сезон

Список серий 1 сезона

1. 1

   Всё меняется

   22 октября 2006 · 52 мин.

   Констебль Гвэн Купер сталкивается с загадочной организацией под названием Торчвуд. Проведя расследование, она открывает для себя мир, о котором не могла и помыслить. После предательства и гибели Сьюзи Гвэн переходит на службу в Торчвуд.

2. 2

   День первый

   22 октября 2006 · 48 мин.

   Первый день Гвэн на новой работе. На Землю прибывает существо, поглощающее своих сексуальных партнёров во время их оргазма.

3. 3

   Машина призраков

   29 октября 2006 · 49 мин.

   Торчвуд обнаруживает устройство, позволяющее наблюдать травмирующие события прошлого. Оуэн становится свидетелем жестокого нерасследованного убийства и становится одержим идеей правосудия. В это же время команда обнаруживает, что устройство не уникально в своем роде…

4. 4

   Киберженщина

   5 ноября 2006 · 50 мин.

   Йанто хранит в подвале штаб-квартиры Торчвуда ужасную тайну, которую будет защищать любой ценой.

5. 5

   Маленькие миры

   12 ноября 2006 · 47 мин.

   Джек встречается со старой подругой, следящей за существами, известными как «феи». Но Джек знает, что истинная природа этих существ гораздо более опасна.

6. 6

   Сельская местность

   19 ноября 2006 · 47 мин.

   Команда едет за город, чтобы расследовать серию загадочных исчезновений людей, но сами начинают исчезать по одному, когда на них нападают из-за угла.

7. 7

   Дары данайцев

   26 ноября 2006 · 50 мин.

   Торчвуд расследует дело о убийстве многолетней давности. Тем временем Тошико встречает женщину-телепата, знающую о ней всё, и начинает сомневаться в искренности своих коллег.

8. 8

   Они продолжают убивать Сьюзи

   3 декабря 2006 · 53 мин.

   Расследуя дело о серийном убийце, Торчвуду приходится воскресить Сьюзи. Но такое нарушение вселенских законов сопряжено с опасными побочными эффектами.

9. 9

   Разные ботинки

   10 декабря 2006 · 50 мин.

   Молодой человек, помешанный на инопланетянах, попадает под машину. Теперь он не может успокоиться, пока Гвэн Купер не разгадает тайну его смерти.

10. 10

    Вне времени

    17 декабря 2006 · 50 мин.

    В аэропорту Кардиффа совершает посадку самолёт из 1950-х. Члены Торчвуда пытаются адаптировать пассажиров этого самолёта для жизни в XXI веке, но это оказывается намного труднее, чем ожидалось.

11. 11

    Поединок

    24 декабря 2006 · 48 мин.

    Уивилов похищают неизвестные люди. Пытаясь обнаружить их, Оуэн внедряется в группу людей, устраивающую поединки с этими существами ради забавы.

12. 12

    Капитан Джек Харкнесс

    1 января 2007 · 49 мин.

    Джек и Тош попадают в 1940 год - то время, когда Британия находится под постоянной бомбёжкой Люфтваффе. Пока Оуэн пытается открыть дыру в пространстве-времени, чтобы вытащить их обратно, Джек встречает красивого молодого американского пилота. Это капитан Джек Харкнесс.

13. 13

    Конец дней

    1 января 2007 · 47 мин.

    В результате открытия дыры в пространстве-времени, Торчвуду предстоит вступить в эпическую битву с библейским демоном Абадоном за существование человечества.