Звездный путь: Вояджер: 4 сезон

Список серий 4 сезона

1. 1

   Скорпион (часть 2)

   3 сентября 1997 · 44 мин.

   51003.7 Дрон Семь-из-девяти становится посредником между Борг и «Вояджером». Когда «Вояджер» выполнил свою часть сделки, Борг попытался его ассимилировать.

2. 2

   Подарок

   10 сентября 1997 · 46 мин.

   51008 Доктор удаляет у Седьмой имплантаты Борг. Способности Кес выросли до такой степени, что стали угрожать «Вояджеру». Тогда Кес покинула «Вояджер», но на прощанье перенесла его на 9500 световых лет через всю территорию Борг.

3. 3

   День чести

   17 сентября 1997 · 46 мин.

   «Вояджеру» приходится сбросить ядро деформации, и сброшенное ядро крадёт раса катати, чья цивилизация была уничтожена Борг. Седьмая даёт им торий-генератор, на котором была основана их цивилизация. Б’Еланна признаётся Тому в любви.

4. 4

   Немезы

   24 сентября 1997 · 46 мин.

   51082.4 Чакотай оказывается втянут в чужую войну.

5. 5

   Отвращение

   1 октября 1997 · 46 мин.

   51186.2 Доктор встречает другую голограмму на корабле, экипаж которого, как выясняется, был перебит этой голограммой.

6. 6

   Ворон

   8 октября 1997 · 46 мин.

   Седьмая получает сигнал Борг с корабля «Ворон», на котором она находилась, когда её ассимилировали.

7. 7

   Научный метод

   29 октября 1997 · 46 мин.

   51244.3 Невидимые злоумышленники распространяют среди экипажа болезни. Седьмая с помощью Доктора делает их видимыми.

8. 8

   Адский год (часть 1)

   5 ноября 1997 · 46 мин.

   51268.4 «Вояджер» подвергается неспровоцированной атаке с помощью ракет со временны́м сдвигом, против которых щиты «Вояджера» бесполезны. На «Вояджере» разрабатывают специальные щиты, но они влияют на реальность, создаваемую временны́м кораблём.

9. 9

   Адский год (часть 2)

   12 ноября 1997 · 46 мин.

   51425.4 Спустя год «Вояджер» уничтожает временно́й корабль и предотвращает все связанные с ним события. За год до этого «Вояджер» предупреждают, что область пространства, в которой он находится, является спорной, и он благополучно уходит.

10. 10

    Случайные мысли

    19 ноября 1997 · 46 мин.

    51367.2 Торрес арестована во время посещения мира телепатов, где мысли о насилии являются преступлением. Выясняется, что на планете действует чёрный рынок по торговле мыслями об агрессии.

11. 11

    Свободный полёт

    26 ноября 1997 · 46 мин.

    51386.4 Инопланетяне крадут несколько ключевых компонентов «Вояджера».

12. 12

    Смертельный виток

    17 декабря 1997 · 46 мин.

    51449.2 Ниликс погибает во время миссии в прототуманности. Седьмая оживляет его с помощью нанозондов. У Ниликса случается экзистенциальный кризис.

13. 13

    Моменты пробуждения

    14 января 1998 · 46 мин.

    51471.3 «Вояджер» вступает в контакт с расой, которая живёт в состоянии сна.

14. 14

    Послание в бутылке

    21 января 1998 · 46 мин.

    51462 Доктор отправляется на корабль Звёздного флота в Альфа-квадранте с помощью обширной древней сети связи и обнаруживает, что корабль захвачен ромуланцами.

15. 15

    Охотники

    11 февраля 1998 · 46 мин.

    51501.4 «Вояджер» получает сообщения из дома. Но хироджины против того, что используют их сеть связи.

16. 16

    Добыча

    18 февраля 1998 · 46 мин.

    51652.3 «Вояджер» спасает хироджина, пострадавшего от схватки со слишком опасным противником. Это оказывается Вид 8472. На «Вояджере» выясняют, что вся культура хироджинов основана на охоте.

17. 17

    Ретроспектива

    25 февраля 1998 · 46 мин.

    51658.2 Седьмая пережила тяжёлые галлюцинации. Доктор считает, что она подверглась нападению, цель которого — извлечь нанозонды Борг без её согласия.

18. 18

    Смертельная игра (часть 1)

    4 марта 1998 · 46 мин.

    Члены экипажа «Вояджера», не помнящие своих личностей, участвуют в голографических симуляциях, созданных захватившими корабль хироджинами.

19. 19

    Смертельная игра (часть 2)

    4 марта 1998 · 46 мин.

    51715.2 Экипаж отвоёвывает «Вояджер», используя союзников из симуляций благодаря голо-излучателям, которые хироджины расставили по всему кораблю.

20. 20

    Глаз за глаз

    8 апреля 1998 · 46 мин.

    51762.4 Инопланетянин на корабле с прототипом двигательной установки просит помощи. Пэрис охотно оказывает помощь пилоту, но тот крадёт его личность.

21. 21

    Директива Омега

    15 апреля 1998 · 46 мин.

    51781.2 Джейнвэй, согласно Директиве Омега, должна уничтожить Омега-молекулы при их обнаружении, поскольку те очень нестабильны и могут разрушить гиперпространство. Корабль находит планету со следами этих молекул.

22. 22

    Незабываемое

    22 апреля 1998 · 46 мин.

    51813.4 Женщина из скрытого корабля запрашивает Чакотая по имени и просит защиты от своих людей. Представители этой расы выпускают феромоны, заставляющие забыть о них через несколько часов.

23. 23

    Живой свидетель

    29 апреля 1998 · 46 мин.

    Куратор музея спустя 700 лет после посещения планеты «Вояджером» находит мобильный излучатель Доктора. Доктор рассказывает совсем другую версию развития событий 700-летней давности.

24. 24

    Демон

    6 мая 1998 · 46 мин.

    Том Пэрис и Гарри Ким спускаются на планету класса «Демон» для пополнения топлива. На «Вояджер» возвращаются их двойники, которые отличаются только тем, что воздух на «Вояджере» непригоден для их дыхания.

25. 25

    Одна

    13 мая 1998 · 46 мин.

    51929.3 Седьмая остаётся одна на «Вояджере». Остальные погружаются в стазис, чтобы защититься от радиационного излучения туманности.

26. 26

    Надежда и страх

    20 мая 1998 · 46 мин.

    51978.2 Пэрис и Ниликс возвращаются с пассажиром по имени Артурис, который помогает расшифровать сообщение Звёздного флота. На самом деле Артурис хочет отомстить экипажу «Вояджера»: из-за того, что Вид 8472 не уничтожил Борг, Борг ассимилировал расу Артуриса. В итоге на своём корабле Артурис увозит Джейнвэй и Седьмую на территорию Борг, но обеих удаётся телепортировать на «Вояджер». «Вояджеру» за счёт усовершенствований удаётся сократить путь на 300 световых лет.